《食品安全法》与消费者权益保护５０问（34）——进口的预包装食品应该有哪些中文标识

　　《食品安全法》第六十六条规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。《食品安全法》附则规定，预包装食品，指预先定量包装或者制作在包装材料和容器中的食品。

    食品标签指食品包装上的附签、吊牌、文字、图形和符号说明等，它是反映商品内在品质和相关信息的载体，对于引导消费者购买、保护消费者权益、规范市场有着重要作用。随着经济的发展，大量的进口食品涌入国内市场，对于这些以前不熟悉的食品，消费者需要根据其包装上所标注的内容，才能了解其名称、品质、营养成分、食用方法和产地等相关信息，因此，标签的内容非常重要，规范进口食品标签是保证进口食品安全、卫生的重要手段。

    《食品安全法》第六十六条从3个方面对进口食品的标签、说明书进行了规范。

    首先，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书，目的是使国内居民在购买进口食品时了解其主要成分、保质期限和食用方法等相关信息。食品和食品添加剂的标签、说明书，不得含有虚假、夸大的内容，不得涉及疾病预防、治疗功能。生产者对标签、说明书上所载明的内容负责。食品和食品添加剂的标签、说明书应当清楚、明显，容易辨识。

    其次，标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求。根据《食品安全法》的相关规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含量、生产日期；（二）成分或者配料表；（三）生产者的名称、地址、联系方式；（四）保质期；（五）产品标准代号；（六）贮存条件；（七）所使用的食品添加剂在国家标准中的通用名称；（八）生产许可证编号；（九）法律、法规或者食品安全标准规定必须标明的其他事项。专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签还应当标明主要营养成分及其含量。

    再其次，标签、说明书上还应标明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。这些内容与食品质量、安全、明确责任、监督管理等紧密联系，如果缺少，将影响到该标签或者说明书在法律上的合法性、有效性，进而直接影响到食品的食用安全。

    中国消费者协会法律顾问邱宝昌律师提醒消费者，对待进口食品要有正确科学的消费观念，不要盲目追捧，在选择进口食品时要特别注意其质量规格、等级、所含成分名称和含量、生产日期和保质日期等标识说明。 （唐 夏）