315和解平台
赵晓文在接受弗拉乌尤的采访
近日，葡萄牙青年作家弗拉乌尤采访了近年来脍炙人口的两部长篇小说《姑苏太平花》《缤纷长辫儿》的作者——江苏记者作家赵晓文。
据了解，弗拉乌尤是葡萄牙亚速尔群岛人，他自幼爱好文学，发表过一部长篇小说和多部中短篇小说，以后他逐渐转为从事文学研究。近年来，他在南师大进修中文，结业后，他决定以江苏现当代文学为自己的研究方向。最近，他计划采访几位有代表性江苏作家，以便更有深度地了解江苏文学创作的现状。在几位南师大
赵晓文首先向弗拉乌尤赠送了《姑苏太平花》、《缤纷长辫儿》两本长篇小说，以及他的第三部长篇小说《山莺神奇模》的简装本。随后，弗拉乌尤听说《姑苏太平花》写的是太平军在苏州和上海的战事，连连点头：“这都是江南。”当看到《缤纷长辫儿》封面那宋红姑娘两根拖到地的乌黑粗长辫子，弗拉乌尤惊喜的眼睛都睁大了，他说，西方人都非常喜爱中国女人的辫子，只有东方人乌黑的长发才能编出这么美丽的长辫子，他又看了书里几幅长辫子插图，都赞不绝口。
期间，赵晓文还生动介绍了他的创作状况和创作轶事，并介绍了他第四、第五、第六部长篇小说的创作设想，最终，赵晓文想成为一个可以写多种题材多个年代多个风格的作家。弗拉乌尤对此点头说，在葡萄牙，有一位叫萨拉马戈的老人，他也是五十多岁才写作，一直写到八十多岁，1998年获得了诺贝尔奖。他鼓励赵晓文像萨拉马戈一样，老而不休，笔耕不辍，为大家写出更多更好的作品。弗拉乌尤还表示，他要争取把《缤纷长辫儿》翻成葡文，现在葡萄牙以及巴西、安哥拉、莫桑比克等葡语国家人民对中国文学完全不了解，如果能把优秀的中国文学介绍到那里去，一定会受到热烈欢迎的。
